top of page
Translators reading material. Laptop. Coffee.

Pragma Traducciones

Traducciones oficiales Ensenada

¿Quiénes somos?

Pragma Traducciones es una mancuerna de traductores apasionados por los idiomas y la comunicación efectiva. Ofrecemos servicios de traducción e interpretación de calidad para ti como particular o para tu empresa. Te ayudamos a romper la barrera de comunicación que te impide avanzar en este mundo.

Inicio: About

CONOCE A LA MANCUERNA PERFECTA

Honestos y Profesionales
Ambos miembros  de la mesa directiva del
Colegio Mexicano de Licenciados en Traducción e Interpretación(CMLTI)

Man. Translator. Coffee, Plants.

Lucas Everett

Cofundador
Inglés - Lengua de señas mexicana - Español

Intérprete, traductor y defensor de los derechos de los Sordos. Lucas ha pasado poco más de una década dedicándose al trabajo con la comunidad Sorda de Ensenada en diferentes ámbitos. Cuenta con una licenciatura en traducción y es perito intérprete de Lengua de Señas Mexicana para autoridades de gobierno y particulares. Cofundador de la organización sin fines de lucro Word Became Flesh Global. Actualmente se encuentra impartiendo clases de historia y gramática de la LSM a personas oyentes de la mano de la Asociación Regional de Sordos Ensenadenses y es docente de la Facultad de Idiomas en la Universidad Autónoma de Baja California.

PRAGMA-49.jpg

Octavio Quezada

Cofundador
Español - Inglés - Francés

Siendo un lector ávido de poesía y textos literarios, Octavio siempre se ha sentido fascinado por la forma en que se utilizan los idiomas para moldear y transmitir emociones e ideas. Esto lo impulsó a obtener una licenciatura en traducción por la Universidad Autónoma de Baja California, a la cual le ha sacado provecho dentro de los campos científico y literario. Además de que funge como perito traductor adscrito al Consejo de la Judicatura del estado de Baja California. Su amor por la lectura y escritura le han ayudado a perfeccionar sus habilidades traductoras y de corrección. Actualmente vive en la región vinícola más importante de México lo cual lo ha llevado a sumergirse en el exquisito mundo del vino.  

Inicio: Meet the Team
Escritorio

Servicios Lingüísticos 

Inicio: Products

Interpretación

EN - LSM - ES

Nuestros servicios de interpretación están abiertos a organismos públicos, privados e individuos que deseen transmitir su mensaje de forma profesional, fiel y contundente. 

Con experiencia en distintos ámbitos como la legal, médica, académica, psicológica entre otros.  

  • Interpretación presencial 

  • Interpretación remota

  • Interpretación de contenidos audiovisuales a LSM  

  • Perito intérprete de LSM en B.C.

Traducciones

ES - EN - FR

Servicios de traducción profesional de todo tipo de documentos. Siempre comprometidos a entregar un trabajo fiel, preciso y a tiempo. ​

Todas las traducciones se realizan por profesionales calificados para así garantizar un trabajo de calidad y sin errores. 

  • Traducciones certificadas

    • Actas de nacimiento​

    • Actas de matrimonio

    • Documentos de identificación

    • Historiales académicos 

    • Título vehicular 

    • Títulos universitarios

    • Entre otros

Edición y Corrección de Textos

ES - EN

Antes de publicar o enviar cualquier tipo de texto es importante hacer una revisión meticulosa para detectar errores de ortografía, de gramática o de sintaxis. 

Pragma Traducciones te ofrece este servicio realizado por profesionales del idioma  capacitados para cumplir y/o exceder tus expectativas. 

  • Textos académicos 

  • Textos científicos 

  • Textos literarios

  • Entre otros  

Cotización sin compromiso

Precios justos garantizados

Cada encargo de traducción o interpretación es diferente. Por lo tanto, para proveerte con una cotización justa y sin errores, es necesario enviar una copia legible del documento a traducir o describir la temática del evento a interpretar. 

Cualquier información o documentos compartidos con nuestro equipo serán tratados con los más altos niveles de confidencialidad y jamás serán revelados a terceros. 

¡Gracias por tu confianza!

Línea directa o WhatsApp:
+52 (646) 119 5458

Book. Coffee, Plants.
Inicio: Get a Quote
bottom of page